ことだろう・ことでしょう

คำกริยารูปธรรมดา　              ＋　～ことだろう・ことでしょう

คุณศัพท์　な（な・である）＋　～ことだろう・ことでしょう

คุณศัพท์　い                           ＋　～ことだろう・ことでしょう

_____________________________________________

ใช้แสดงการ "คาดคะเน" จะใช้　だろう/でしょう คำเดียวก็ได้

แต่　ことだろう・ことでしょう เป็นภาษาที่มีความเป็นทางการมากกว่า　

ใช้คาดคะเนเรื่องที่ตอนนี้ยังไม่รู้แน่ชัด โดยใส่อารมณ์ความรู้สึกของผู้พูดเข้าไปด้วย และถ้าใช้คู่กับกริยาวิเศษณ์　　　 さぞ（かし）เข้าไปจะยิ่งแฝงความรู้สึกของผู้พูดมากขึ้นไปอีก

_____________________________________________

① 市内でこんなにふっているのだから、山の方ではきっとひどい雪になっていることだろう。

 ในเมืองยังตกขนาดนี้ บนภูเขาหิมะคงจะตกมากแน่นอน
_____________________________________________

② 長い間あっていないが、森さんの子どもさんもさぞ大きくなったことだろう。

 ไม่ได้เจอกันมานานแล้ว แต่คิดว่าลูกของคุณโมริก็คงจะโตมากแล้วละมัง
_____________________________________________

③ もうすぐセンター試験を控え、彼は今も勉強に励んでいることだろう。

 การสอบแอดมิชชั่นเข้ามหาวิทยาลัยใกล้เข้ามาแล้ว ตอนนี้เขาเองก็คงจะกำลังทุ่มเทขยันอ่านหนังสืออยู่
_____________________________________________

④ 今まで出会えた全ての人々にもう一度出会えたら、さぞ素敵なことだろう。

 มันคงจะวิเศษมากถ้าฉันได้เจอผู้คนทั้งหมดคนที่ฉันเคยได้พบเจอมาจนถึงตอนนี้อีกครั้ง
_____________________________________________

⑤《手紙》

「息子さん、大学合格とのこと。さぞかしお喜びのことでございましょう。」

《จดหมาย》

 ได้ทราบข่าวว่าลูกชายของคุณสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้คุณคงจะดีใจมากสินะคะ
_____________________________________________

⑥　高いメロン、さぞ美味しかったことだろう。

高いメロン、さぞ美味しかったことでしょう。

 เมล่อนราคาแพง คงจะอร่อยมากแน่ๆ

_____________________________________________

เรียบเรียงโดย : ทีเซนเซ